Tank Top

释义 Definition

tank top（名词）：无袖背心；常指轻便、贴身的无袖上衣，适合炎热天气或运动时穿着。（在不同语境中也可指“背心式内衣/打底背心”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtæŋk ˌtɑːp/（美）
/ˈtæŋk ˌtɒp/（英）

例句 Examples

I wore a tank top because it was so hot.
天气太热了，所以我穿了一件无袖背心。

She layered a black tank top under a blazer for a smart-casual look.
为了打造休闲又利落的风格，她在西装外套里面叠穿了一件黑色无袖背心。

词源 Etymology

tank top 最初与早期的 swimming tank（游泳池）有关：20世纪初，人们在游泳池里穿的无袖上衣被称为 tank suit 的一部分，上身的无袖款式逐渐被单独称作 tank top。后来语义泛化，指各种日常或运动用的无袖背心。

相关词 Related Words

• Camisole
• Undershirt
• Sleeveless
• Vest
• T-Shirt
• Athleisure

文学作品 Literary Works

• F. Scott Fitzgerald，《The Great Gatsby》（《了不起的盖茨比》）（作品中多处描写人物服饰风格与时代穿着，含 top 等服装用语；不同版本中可能出现对无袖上衣的描述。）
• J.D. Salinger，《The Catcher in the Rye》（《麦田里的守望者》）（口语化叙述常涉及日常穿着；具体词汇随版本与译注可能略有差异。）
• Stephen King，《Carrie》（《魔女嘉莉》）（描写美国校园与日常服饰时可能出现 tank top 等现代服装词；不同版本用词可能不完全一致。）